“栏王”刘翔退役
图:刘翔从田径坛上隐退
“再见!我的跑道我的栏。”伤患磨灭意志,“一代栏王”刘翔终究敌不过跟腱伤势的煎熬,刘翔今年4月在微博发表2千多字、名为《我的跑道!我的栏!》的公开信,正式宣布退役。31岁的“刘栏王”在2004年雅典奥运夺金一举成名,可惜在08年北京奥运及12年伦敦奥运中同样临时伤退,当中在伦敦奥运之战,受伤的刘翔特意走前轻轻亲吻栏杆,成为震撼世界体坛的悲情一幕。