北京时间6月7日凌晨，曼城官网宣布正式签下顿涅茨克矿工队的巴西中场费尔南迪尼奥，而矿工官方网站确认该笔交易转会费为4000万欧元。
曼城官网写道：“曼城很高兴地宣布从顿涅茨克矿工签下了巴西中场费尔南迪尼奥。这位28岁的中场已经完成了体检，并且和矿工达成了协议。他将会穿上25号球衣。”
谈到这次转会，费尔南迪尼奥说：“这是一次改变，一个挑战和一次机会，我已经等待了很长时间。在英超为曼城效力就像做梦。我的志向是所有的冠军，这支球队很强大，俱乐部和球迷也同样出色。从职业角度出发，这也是件很好的事情。为一个顶级联赛的顶级球队踢球让我非常开心。我希望我能够回报曼城为我付出的一切。”
“我知道我将面临挑战，但是我已经准备好了。每个顶级水平的球员都会面临压力，必须要做出回应，我也准备好了。我很了解曼城。自从他们对我表达出兴趣后，我了解了很多情况。我非常期待见到我的新队友，成为球队的一部分。我想要帮助球队带来更多冠军，为曼城创造历史。”
这位防守型中场将给曼城带来丰富的欧冠经验，过去8个赛季他都随矿工队在这项赛事中征战。作为一名禁区到禁区中场，他的爆发力和远射能力出众。费尔南迪尼奥首次进入公众视野就是在2003年的青年世界杯中打进绝杀球击败了伊涅斯塔领衔的西班牙。2007/08赛季，他凭借精彩发挥和11个进球赢得了乌克兰联赛金球奖，2009年，他还帮助矿工举起了欧洲超级杯冠军奖杯。
对英超球迷来说，对他印象最深刻的表现就是在刚刚过去的欧冠赛季中，他在对阵切尔西的小组赛中攻破了蓝军的球门。费尔南南迪尼奥同样是奖牌收集者，他一共拿过6次乌克兰联赛冠军，4次乌克兰杯赛冠军，3次乌克兰超级杯冠军和1次欧洲超级杯冠军。
